Keresés
to wake up
[phrase form: wake]
01
felébred, ébred
to no longer be asleep
Intransitive
Example
I remind her to wake up early for her flight tomorrow.
Emlékeztetem, hogy korán ébredjen a holnapi járatához.
I wake up early every morning to go for a run.
Minden reggel korán felébredek, hogy elmenjek futni.
1.1
felébressze, ébressze
to cause a person or animal stop being asleep
Transitive: to wake up sb
Example
Do n't forget to wake up your sister for school.
Ne felejtsd el felébresszeni a nővéred az iskolához.
He always wakes his dog up for a morning walk.
Mindig felébressze a kutyáját egy reggeli sétához.
02
ráébred, észbe kap
to become aware of something, especially something important, unpleasant, or surprising
Transitive: to wake up sb to sth
Example
The financial struggle woke up the family to the importance of budgeting.
A pénzügyi küzdelem ráébresztette a családot a költségvetés fontosságára.
The conversation woke up the employees to the changes in company policy.
A beszélgetés ráébresztette az alkalmazottakat a vállalati politika változásaira.
Közeli Szavak
