Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to trash
01
tönkretesz, lerombol
to damage or destroy something, usually deliberately
Transitive: to trash sth
Példák
The vandals trashed the abandoned building, breaking windows and spray-painting walls.
A vandálok tönkretették az elhagyatott épületet, betörték az ablakokat és spray-vel felfestették a falakat.
Angry protesters decided to trash the controversial statue during the demonstration.
Dühös tüntetők úgy döntöttek, hogy tönkreteszik a vitatott szobrot a tüntetés alatt.
02
szétkritizál, keményen bírál
to severely criticize or condemn someone or something
Transitive: to trash sth
Példák
The critics trashed the movie for its weak plot and poor performances.
A kritikusok szétkritizálták a filmet a gyenge cselekmény és a rossz teljesítmény miatt.
He trashed my idea during the meeting, claiming it was impractical and foolish.
Szétzúzta az ötletemet a megbeszélésen, azt állítva, hogy gyakorlatilag használhatatlan és ostoba.
03
kidob, eldob
to dispose of something by throwing it away
Transitive: to trash useless material
Példák
After cleaning out the garage, he decided to trash all the old magazines.
A garázs kitakarítása után úgy döntött, hogy kidobja az összes régi magazint.
She did n’t hesitate to trash the broken shoes that had been collecting dust.
Nem habozott kidobni a törött cipőket, amelyek port gyűjtöttek.
Trash
01
szemét, hulladék
worthless, unwanted, and unneeded things that people throw away
Példák
She took out the trash after cleaning the kitchen.
Kivitte a szemetet miután takarította a konyhát.
The beach was littered with trash left by careless visitors.
A strand szeméttel volt tele, amit gondatlan látogatók hagytak ott.
02
metamfetamin, metedrin
an amphetamine derivative (trade name Methedrine) used in the form of a crystalline hydrochloride; used as a stimulant to the nervous system and as an appetite suppressant
03
szemét, hülyeség
content that is considered of poor quality or lacking value
Példák
The article was full of trash, with no useful information at all.
A cikk tele volt szeméttel, semmi hasznos információ nem volt benne.
He dismissed the rumors as trash and refused to discuss them.
A pletykákat szemétnek minősítette, és megtagadta a megvitatásukat.
04
söpredék, ocsomány
people considered worthless, immoral, or contemptible
Példák
After he stole from his friends, everyone called him trash.
Miután ellopta barátaitól, mindenki szemétnek nevezte.
" Those bullies are trash, they do n't deserve your attention, " she said.
« Azok a zsaruk szemét, nem érdemlik meg a figyelmedet », mondta.
trash
01
szemetet, szörnyű
very bad, low quality, or poorly executed
SlangPéldák
This outfit is trash; you should change.
Ez a ruha szemét ; változtatnod kellene.
That movie was trash, I could n't finish it.
Az a film szemét volt, nem tudtam befejezni.
Lexikai Fa
trashed
trash
