Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Transition
01
átmenet, változás
the process or period of changing from one state, place, or condition to another
Példák
The transition from winter to spring is often unpredictable.
A tü télről tavaszra való átmenet gyakran kiszámíthatatlan.
His transition into retirement was smoother than expected.
Az átmenete a nyugdíjba simább volt, mint várták.
02
átmenet, változás
an event or development that causes a significant transformation
Példák
The invention of the internet marked a major transition in communication.
Az internet feltalálása egy jelentős átmenetet jelentett a kommunikációban.
The industrial revolution was a transition from agrarian to urban economies.
Az ipari forradalom egy átmenet volt a mezőgazdasági gazdaságoktól a városiak felé.
03
átmenet, változás
a movement, development, or shift from one stage, subject, or place to another
Példák
The essay 's transition between topics was seamless.
Az esszé átmenete a témák között zökkenőmentes volt.
The film used music to signal a transition between scenes.
A film zenét használt, hogy jelezzen egy átmenetet a jelenetek között.
04
átmenet, kapcsolat
a connection that links one subject or idea to another
Példák
The author used a smooth transition to move from one chapter to the next.
A szerző sima átmenetet használt az egyik fejezetből a másikba való lépéshez.
His speech included a clear transition from discussing the problem to proposing solutions.
Beszédében egyértelmű átmenet volt a probléma megvitatásáról a megoldások javaslatára.
05
átmenet, összekötő rész
a composed or improvised passage that bridges two sections of a piece, often modulating from one key to another
Példák
The symphony 's transition from C major to E minor was seamless.
A szimfónia átmenete C-dúrból e-mollba zökkenőmentes volt.
Jazz pianists use chromatic transitions to shift between chords fluidly.
A jazz zongoristák kromatikus átmeneteket használnak a folyamatos váltáshoz az akkordok között.
to transition
01
átmenet, változtat
to undergo a change from one state, condition, or system to another
Intransitive
Példák
The company transitioned from manual to automated production last year.
A cég tavaly átállt a kézi termelésről az automatizált termelésre.
She transitioned from student to professional within months of graduating.
Ő átmenetet tett a diáktól a profiig néhány hónapon belül a diploma megszerzése után.
02
átmenet, átmenetet végezni
to make something change from a particular state, condition or position to another
Transitive: to transition sth
Példák
The government transitioned the economy from industrial to service-based.
A kormány az ipariról a szolgáltatásalapúra térítette át a gazdaságot.
The coach transitioned the team from a defensive to an offensive strategy.
Az edző átvezette a csapatot egy védekező stratégiából egy támadóba.
Lexikai Fa
transitional
transition
trans
