Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Transition
01
átmenet, változás
the process or period of changing from one state, place, or condition to another
Példák
His transition into retirement was smoother than expected.
Az átmenete a nyugdíjba simább volt, mint várták.
02
átmenet, változás
an event or development that causes a significant transformation
Példák
The industrial revolution was a transition from agrarian to urban economies.
Az ipari forradalom egy átmenet volt a mezőgazdasági gazdaságoktól a városiak felé.
03
átmenet, változás
a movement, development, or shift from one stage, subject, or place to another
Példák
The film used music to signal a transition between scenes.
A film zenét használt, hogy jelezzen egy átmenetet a jelenetek között.
04
átmenet, kapcsolat
a connection that links one subject or idea to another
Példák
His speech included a clear transition from discussing the problem to proposing solutions.
Beszédében egyértelmű átmenet volt a probléma megvitatásáról a megoldások javaslatára.
05
átmenet, összekötő rész
a composed or improvised passage that bridges two sections of a piece, often modulating from one key to another
Példák
Composers like Beethoven wrote dramatic transitions to heighten emotion.
Beethovenhez hasonló zeneszerzők drámai átmeneteket írtak az érzelem fokozására.
to transition
01
átmenet, változtat
to undergo a change from one state, condition, or system to another
Intransitive
Példák
She transitioned from student to professional within months of graduating.
Ő átmenetet tett a diáktól a profiig néhány hónapon belül a diploma megszerzése után.
02
átmenet, átmenetet végezni
to make something change from a particular state, condition or position to another
Transitive: to transition sth
Példák
The coach transitioned the team from a defensive to an offensive strategy.
Az edző átvezette a csapatot egy védekező stratégiából egy támadóba.
Lexikai Fa
transitional
transition
trans
