Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to take for
[phrase form: take]
01
tekint, vesz valamit valaminek
to see something or someone in a certain way
Complex Transitive: to take for sb sb
Példák
I always take my friend for an expert when it comes to computer issues.
A számítógépes problémákat illetően mindig szakértőnek tekintem a barátomat.
I take you for an honest person; I trust what you say.
Becsületes embernek tartalak; bízom abban, amit mondasz.
02
értelmezni, felfogni
to interpret something with a specific viewpoint or assumption
Complex Transitive: to take for sth sth
Példák
The question was taken for a genuine inquiry.
A kérdést valódi érdeklődésnek vették.
The proposal was taken for a bold and innovative idea.
A javaslatot merész és innovatív ötletnek tekintették.
03
rászed, becsap
to deceive someone, typically in a way that results in financial loss
Ditransitive: to take for sb money or possessions
Példák
The scam artist tried to take me for all my savings with a fake investment scheme.
A csaló megpróbált kijátszani engem, hogy elvegye minden megtakarításomat egy hamis befektetési rendszerrel.
Be aware of online scams that attempt to take users for personal information and financial details.
Legyen tudatában az online csalásoknak, amelyek megpróbálják becsapni a felhasználókat személyes adatok és pénzügyi részletek megszerzésére.
