Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to beat up
[phrase form: beat]
01
megver, elrugdos
to physically attack someone, often with repeated blows
Transitive: to beat up sb
Példák
The gang members decided to beat up their rival in a street confrontation.
A banda tagjai úgy döntöttek, hogy megverik riválisukat egy utcai összetűzésben.
She witnessed a group of thugs attempting to beat her brother up.
Látta, hogy egy csapat huligán megpróbálta megverni a testvérét.
02
megostorozni magát, gyötörni magát
to experience a strong sense of regret and self-blame for a particular action or situation
Transitive: to beat up oneself
Példák
Rather than seeking support, he chose to beat himself up for the project's shortcomings.
A támogatás keresése helyett úgy döntött, hogy megostorozza magát a projekt hiányosságai miatt.
She's been beating herself up since the disagreement with her friend.
Ő gyötörte magát a barátjával való nézeteltérés óta.
03
összegyűjt, mobilizál
to gather or assemble something
Transitive: to beat up sth
Példák
Let 's beat up some support for the local community project.
Gyűjtsünk egy kis támogatást a helyi közösségi projekt számára.
The committee decided to beat up a list of potential candidates for the position.
A bizottság úgy döntött, hogy összeállít egy listát a pozícióra jelentkező lehetséges jelöltekről.
