Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Battle line
01
harcvonal, front
the dividing line between opposing sides in a conflict or confrontation
Idiom
Példák
The battle line in the debate was drawn over the issue of gun control.
A vita harcvonala a fegyverek ellenőrzése körül húzódott.
In the heated debate over healthcare reform, it was clear that battle lines were drawn between those advocating for a universal system and those supporting a private-market approach.
Az egészségügyi reformról folytatott heves vitában egyértelmű volt, hogy a csatavonalak meghúzódtak az egyetemes rendszert támogatók és a magánpiaci megközelítést pártolók között.
02
harcvonal, harci front
the position where troops are arranged and ready for combat
Példák
The soldiers formed a battle line along the ridge to defend their position.
A katonák harcvonalat alakítottak ki a gerinc mentén, hogy megvédjék állásaikat.
The general ordered the troops to advance and establish a battle line in the open field.
A tábornok parancsot adott a csapatoknak, hogy haladjanak előre és állítsanak fel egy harcvonalat a nyílt mezőn.
