Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Running
01
futás
the act of walking in a way that is very fast and both feet are never on the ground at the same time, particularly as a sport
Példák
She enjoys running in the park every morning for exercise.
Szeret reggelente futni a parkban a gyakorláshoz.
Running is a great way to improve your cardiovascular health.
A futás nagyszerű módja a szív- és érrendszeri egészség javításának.
02
futójáték, futás
(in American football) a play in which a player carries the ball forward to gain yardage against the opposing team
Példák
The quarterback called a running to surprise the defense.
A quarterback futást hívott, hogy meglepi a védekezést.
The team executed a running for a touchdown.
A csapat egy futást hajtott végre egy touchdownért.
03
futás, versenyfutás
the act of competing on foot in a race or track event
Példák
She specializes in long-distance running.
Ő a hosszútávú futásra specializálódott.
The students trained daily for the school's running event.
A diákok naponta edzettek az iskola futó eseményére.
04
irányítás, vezetés
the act of managing, operating, or overseeing an organization, project, or activity
Példák
The running of the campaign was left to the assistants.
A kampány vezetését az asszisztensekre bízták.
Efficient running of the department ensures smooth workflow.
Az osztály hatékony működése biztosítja a zökkenőmentes munkafolyamatot.
05
működés, járatás
the state of being active, functioning, or in motion
Példák
The machinery has been in running all day without issues.
A gépezet egész nap működésben volt problémák nélkül.
Continuous running of the generator is necessary during the blackout.
A generátor folyamatos működése szükséges az áramkimaradás alatt.
running
01
folyó, áramló
(of liquids) moving in a continuous stream or current
Példák
The running water from the faucet filled the sink quickly.
A csapból folyó víz gyorsan megtöltötte a mosogatót.
She enjoyed the sound of the running stream as it flowed over the rocks.
Élvezte a folyó patak hangját, ahogy a köveken folyt át.
02
tartós, folyamatos
occurring repeatedly over a period of time
Példák
He had a running cough for several weeks.
Folyamatos köhögése volt több hétig.
The team faced running delays in the project.
A csapat folyamatos késedelmekkel szembesült a projektben.
03
futó, futás
describing a play or action in which the ball is advanced by running rather than passing
Példák
The running play gained ten yards.
A futó játék tíz yardot szerzett.
He is known for his running technique on the field.
Ismert a pályán mutatott futási technikájáról.
04
futó, futás közben
performed or carried out while moving on foot
Példák
The team completed a running drill to improve endurance.
A csapat egy futó gyakorlatot fejezett be az állóképesség javítására.
Running inspections allowed the inspector to cover the field quickly.
A felügyeletek futva történő végrehajtása lehetővé tette a felügyelő számára, hogy gyorsan lefedje a területet.
Példák
All machines must be kept in running condition.
Minden gépet működő állapotban kell tartani.
The factory ensured that the running equipment was safe.
A gyár biztosította, hogy a futó berendezés biztonságos volt.
06
folyamatos, lineáris
extending continuously in a straight or linear direction
Példák
The fabric has running stripes along its length.
A szövet hosszanti csíkokkal rendelkezik a hossza mentén.
The plumbing was installed in running pipes under the floor.
A vízvezeték-szerelést a padló alatti futó csövekbe szerelték be.
