Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Pressure
01
nyomás, erő
the act of putting a weight on something
Példák
The pressure of the heavy books made the shelf bend slightly.
A nehéz könyvek nyomása miatt a polc kissé meghajlott.
He applied pressure to the wound to stop the bleeding.
Nyomást** gyakorolt a sebre, hogy megállítsa a vérzést.
02
nyomás, kényszer
the use of influence or demands to persuade or force someone to do something
Példák
The company faced pressure from investors to improve its performance.
A vállalat nyomás alá került a befektetőktől a teljesítmény javítására.
She resisted the pressure to make a quick decision without considering all options.
Ellenállt a nyomásnak, hogy gyors döntést hozzon anélkül, hogy figyelembe vette volna minden lehetőséget.
03
nyomás, fizikai nyomás
(physics) the amount of force exerted per area that is measured in pascal, newton per square meter, etc.
Példák
The pressure inside the scuba tank reached 200 atmospheres.
A búvárpalack belsejében a nyomás elérte a 200 atmoszférát.
Hydraulic systems use fluid pressure to lift heavy machinery.
A hidraulikus rendszerek folyadéknyomást használnak nehéz gépek emelésére.
04
nyomás, kényszer
a force that compels
05
nyomás, sürgősség
the state of demanding notice or attention
06
nyomás, erő
the somatic sensation that results from applying force to an area of skin
07
nyomás
the force exerted on the surface of the earth that is a result of the weight of the atmosphere
08
nyomás, stress
the stress or challenges that come from the demands of meeting goals or managing responsibilities
Példák
Students face pressure to perform well on exams.
A diákok nyomás alatt állnak, hogy jól teljesítsenek a vizsgákon.
Financial pressures can be overwhelming for some households.
A pénzügyi nyomás túlterhelő lehet néhány háztartás számára.
to pressure
01
nyomást gyakorol, kényszerít
to make someone do something by using force, influence, or other methods
Ditransitive: to pressure sb to do sth | to pressure sb into sth
Példák
The salesperson tried to pressure the customer into making a quick purchase by emphasizing limited stock.
Az eladó megpróbálta nyomás alá helyezni a vásárlót, hogy gyors vásárlást hajtson végre, hangsúlyozva a korlátozott készletet.
Parents should guide their children 's decisions without pressuring them into specific career choices.
A szülőknek vezetniük kell gyermekeik döntéseit anélkül, hogy nyomást gyakorolnának rájuk konkrét karrierválasztás terén.
Lexikai Fa
overpressure
pressurize
pressure
press
