Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
overdue
01
lejárt, kifizetetlen
not paid, done, etc. within the required or expected timeframe
Példák
The bill payment is overdue, and late fees may apply.
A számla fizetése lejárt, és késedelmi díjak lehetnek alkalmazandóak.
Her assignment submission is overdue, and she needs to turn it in as soon as possible.
A házi feladat leadása késett, és a lehető leghamarabb be kell adnia.
1.1
késedelmes, késő
(of women) not having one's menstrual period at the expected or scheduled time
Példák
Being a few days overdue, she decided to take a pregnancy test.
Mivel néhány napja késett, úgy döntött, hogy terhességi tesztet csinál.
The doctor advised her to monitor her cycle closely if she was overdue again.
Az orvos azt tanácsolta neki, hogy figyelje közel a ciklusát, ha ismét késik.
1.2
késedelmes, lejárt
(of babies) not being born by the expected date
Példák
Their baby was ten days overdue, so the doctor scheduled an induction.
A baba tíz nappal volt késésben, így az orvos beütemezett egy indítást.
She was feeling anxious because her baby was already a week overdue.
Szorongott, mert a babája már egy hete késett.
1.3
lejárt, késedelmes
(of a borrowed library book) having been kept longer than the permitted borrowing period
Példák
She received a notice that her library book was overdue and needed to be returned immediately.
Értesítést kapott arról, hogy a könyvtári könyve lejárt, és azonnal vissza kell adni.
He found two overdue books in his backpack weeks after the return date.
Két lejárt könyvet talált a hátizsákjában a visszahozatali dátum után hetekkel.
02
lejárt, elhalasztott
referring to something that should have happened or been completed earlier but has been delayed or postponed
Példák
The government finally implemented the overdue reforms that citizens had been demanding for years.
A kormány végre megvalósította az elmaradt reformokat, amelyeket az állampolgárok évek óta követeltek.
Her promotion was long overdue, considering her consistent hard work and dedication.
Az előléptetése régóta esedékes volt, tekintve a következetes kemény munkáját és elkötelezettségét.
03
túltengő, méltánytalan
excessive or more than what is appropriate or fair
Példák
He claimed an overdue share of the profits, far exceeding his contribution to the project.
Túllépő részt követelt a nyereségből, ami jóval meghaladta a projektben való hozzájárulását.
The manager 's overdue demands put unnecessary strain on the employees.
A menedzser túlzott követelései szükségtelen nyomást gyakoroltak a dolgozókra.
Lexikai Fa
overdue
due
