Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Maul
01
egy nehéz kalapács, egy harci bunkó
a heavy club or hammer, often equipped with spikes, used as a weapon or tool for striking or crushing
Példák
The medieval knight wielded a fearsome maul in battle, capable of crushing armor and bone alike.
A középkori lovag félelmetes pörölyt forgatott a csatában, amely képes volt páncélt és csontot egyaránt összetörni.
Lumberjacks use a maul to split logs into firewood, its weight and force making quick work of even the toughest timber.
A favágók egy nagy kalapácsot használnak a rönkök tűzifává való hasításához, a súlya és ereje gyors munkát végez még a legkeményebb fával is.
02
maul, spontán ruck
a situation where rugby players from both teams bind together around a ball carrier who is on their feet
Példák
The team formed a maul to push forward.
A csapat egy maul-t alakított ki a előrehaladáshoz.
He joined the maul to support his teammate.
Csatlakozott a malomhoz, hogy támogassa csapattársát.
to maul
01
széttép, marcangol
to attack or handle someone or something roughly, causing severe injury or damage
Transitive: to maul sb/sth
Példák
The aggressive animal currently mauls anything that comes too close to its territory.
Az agresszív állat jelenleg széttép mindent, ami túl közel merészkedik a területéhez.
If not properly trained, the dog may maul unsuspecting visitors in the future.
Ha nem megfelelően kiképezett, a kutya a jövőben megsebezheti a gyanútlan látogatókat.
02
hasít, széthasít
to split or break apart something, typically wood, using a heavy tool
Transitive: to maul wood
Példák
The worker skillfully mauled the wooden rail to fit into the frame.
A munkás ügyesen széttörte a fából készült sínket, hogy beleillenjen a keretbe.
They had to maul the old fence posts before they could rebuild the structure.
Fel kellett törniük a régi kerítésoszlopokat, mielőtt újraépíthették volna a szerkezetet.
