рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
reckoning┬аboard
/╔╣╦И╔Ыk╔Щn╔к┼Л b╦И╔Ф╦Рd/
Reckoning board
01
рдЧрдгрдирд╛ рдмреЛрд░реНрдб, рдЕрдмреЗрдХрд╕
a manual calculating tool with rows of beads or counters on rods or wires used for basic arithmetic operations
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Some cultures continue to use reckoning boards as educational tools to teach children basic arithmetic skills.
рдХреБрдЫ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЕрдВрдХрдЧрдгрд┐рдд рдХреМрд╢рд▓ рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирддреА рдмреЛрд░реНрдб рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























