backward┬аpawn
back
b├жk
рдмрдРрдХ
ward
w╔Фrd
рд╡рдУрд░рдб
pawn
p╔Фn
рдкрдУрди
/b╦Иakw╔Щd p╦И╔Ф╦Рn/

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рдореЗрдВ "backward pawn"рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рдЕрд░реНрде

01

рдкрд┐рдЫрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдкреНрдпрд╛рджрд╛, рдкреАрдЫреЗ рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рджрд╛

a pawn that is behind its adjacent pawns on the same file and cannot be easily advanced, making it vulnerable to attacks and potentially weakening the player's pawn structure
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
In that game, she sacrificed a backward pawn to gain a better position in the center.
рдЙрд╕ рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ, рдЙрд╕рдиреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд┐рдЫрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдкреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред
LanGeek
рдРрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ