Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Homestead
01
maison, propriété
a dwelling, usually a farmhouse, together with its adjoining land
Exemples
The homestead included a barn and several acres of farmland.
La ferme comprenait une grange et plusieurs acres de terres agricoles.
02
domaine familial, propriété ancestrale
a family dwelling that has been passed down through generations
Exemples
She returned to the homestead where her grandparents had lived.
Elle est retournée à la propriété familiale où ses grands-parents avaient vécu.
03
terre obtenue par homesteading, concession de terre
land obtained from U.S. public lands by filing a claim and living on and cultivating it according to homestead law
Exemples
The homestead required five years of continuous residence and cultivation.
L'homestead nécessitait cinq ans de résidence et de culture continues.
to homestead
01
s'établir, coloniser
to settle on a piece of land with the intent of establishing a permanent residence, often under a government-granted right
Exemples
The pioneers moved west to homestead, seeking new opportunities and land to call their own.
Les pionniers se sont déplacés vers l'ouest pour s'établir, cherchant de nouvelles opportunités et des terres à appeler les leurs.
