Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to gobble up
[phrase form: gobble]
01
engloutir, bouffer
to eat something quickly and greedily, often with little regard to manners or etiquette
Exemples
He gobbled up the pizza like he had n't eaten in days.
Il a englouti la pizza comme s'il n'avait pas mangé depuis des jours.
She loves chocolate so much that she gobbles up every chocolate bar in the house.
Elle aime tellement le chocolat qu'elle dévore chaque barre de chocolat dans la maison.
02
engloutir, dépenser à tout va
to quickly and extensively use resources, particularly money
Exemples
The extravagant wedding ceremony gobbled up their savings.
La cérémonie de mariage extravagante a englouti leurs économies.
The renovation project gobbled most of the company's budget up.
Le projet de rénovation a englouti la majeure partie du budget de l'entreprise.
03
dévorer, engloutir
to rapidly and eagerly consume or acquire something other than food
Exemples
The enthusiastic readers gobble up every new novel by their favorite author.
Les lecteurs enthousiastes dévorent chaque nouveau roman de leur auteur préféré.
The real estate investors gobbled up all available properties in the area, driving up prices.
Les investisseurs immobiliers ont englouti toutes les propriétés disponibles dans la région, faisant monter les prix.
