Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to get away
[phrase form: get]
01
s'échapper, s'enfuir
to escape from someone or somewhere
Exemples
The thief tried to get away, but the police quickly caught him.
Le voleur a essayé de s'échapper, mais la police l'a rapidement attrapé.
The prisoners attempted to get away during the chaos of the riot.
Les prisonniers ont tenté de s'échapper pendant le chaos de l'émeute.
02
partir, s'en aller
to go on vacation away from home
Exemples
We decided to get away for the weekend and visit the beach.
Nous avons décidé de partir pour le week-end et de visiter la plage.
They often get away to a cozy cabin in the woods to enjoy some peace and quiet.
Ils partent souvent dans un chalet confortable dans les bois pour profiter d'un peu de paix et de tranquillité.
03
s'éloigner, partir
to physically distance oneself from a place or person
Exemples
He tried to get away from the crowd at the busy shopping mall.
Il a essayé de s'éloigner de la foule dans le centre commercial bondé.
She needed a vacation to get away from her stressful job.
Elle avait besoin de vacances pour s'éloigner de son travail stressant.
get away
01
Sans blague !, Pas possible !
used as an interjection conveys a sense of shock, disbelief, or amazement
Exemples
You 're telling me you won the lottery? Get away!
Tu me dis que tu as gagné à la loterie ? Déguerpis !
Get away! You actually saw a UFO last night?
Dégage ! Tu as vraiment vu un OVNI hier soir ?
