Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to fit in
[phrase form: fit]
01
s'intégrer
to be socially fit for or belong within a particular group or environment
Intransitive: to fit in | to fit in with a group or culture
Exemples
Moving to a new school can be challenging, but she quickly found a way to fit in with her classmates.
Déménager dans une nouvelle école peut être difficile, mais elle a rapidement trouvé un moyen de s'intégrer à ses camarades de classe.
He tried to fit in with the local culture by learning the language and customs.
Il a essayé de s'intégrer à la culture locale en apprenant la langue et les coutumes.
02
caser, trouver un créneau pour
to make time for something or someone, often by rearranging one's schedule or adjusting one's priorities
Transitive: to fit in an activity
Exemples
I 'll try to fit in a quick meeting with the client before lunch.
Je vais essayer de caser une réunion rapide avec le client avant le déjeuner.
Despite her busy week, she managed to fit in a workout at the gym.
Malgré sa semaine chargée, elle a réussi à caser une séance d'entraînement à la salle de sport.
03
rentrer, s'adapter
to be able to enter or occupy a space comfortably, without any difficulty or obstruction
Transitive: to fit in sth
Exemples
There ’s no way to fit in the extra luggage in the trunk.
Il n'y a aucun moyen de rentrer les bagages supplémentaires dans le coffre.
We ca n’t fit in any more guests at the table.
Nous ne pouvons pas accueillir plus d'invités à table.
