Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Father
01
père
a child's male parent
Exemples
Fathers play a crucial role in their children's upbringing and development.
Les pères jouent un rôle crucial dans l'éducation et le développement de leurs enfants.
02
père
a title used for Christian priests, especially in certain traditions
Exemples
The congregation welcomed Father John to the parish.
L'assemblée a accueilli le Père John dans la paroisse.
2.1
père
God's title, given and used by Christians
Exemples
The priest reminded the congregation to trust in the love and wisdom of our Heavenly Father.
Le prêtre a rappelé à l'assemblée de faire confiance à l'amour et à la sagesse de notre Père céleste.
03
père, ancêtre
the progenitor or founder of a family line
Exemples
The Smiths trace their lineage back to a common father.
Les Smith retracent leur lignée jusqu'à un père commun.
04
père, fondateur
a person who establishes or originates an institution, movement, or organization
Exemples
The university recognized her as the father of the robotics program.
L'université l'a reconnu comme le père du programme de robotique.
4.1
père, fondateur
a person who holds a significant or distinguished position within an organization
Exemples
Fathers of the board provide strategic guidance.
Les pères du conseil fournissent des orientations stratégiques.
4.2
parrain, chef
the leader or head of a criminal organization or syndicate
Exemples
The father directed all major operations from his office.
Le parrain dirigeait toutes les opérations majeures depuis son bureau.
05
père, géniteur
a male parent of an animal
Exemples
Breeders track the father of each litter carefully.
Les éleveurs suivent attentivement le père de chaque portée.
to father
01
engendrer, procréer
to produce or generate offspring
Exemples
The stallion has fathered several foals this season.
L'étalon a engendré plusieurs poulains cette saison.
Arbre Lexical
fatherhood
fatherless
fatherlike
father
