Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Aisle
01
allée, couloir
a narrow passage in a theater, train, aircraft, etc. that separates rows of seats
Exemples
The flight attendant walked down the aisle of the airplane, serving refreshments to the passengers seated on either side.
L'hôtesse de l'air a marché dans l'allée de l'avion, servant des rafraîchissements aux passagers assis de chaque côté.
In the theater, he found his seat by walking down the aisle and maneuvering past several rows of occupied seats.
Dans le théâtre, il a trouvé son siège en descendant l'allée et en manœuvrant devant plusieurs rangées de sièges occupés.
1.1
allée, couloir
a long narrow passage that allows people to walk between rows of shelves in a store or supermarket
Exemples
She pushed her cart down the cereal aisle.
The bakery aisle smelled of fresh bread.
02
allée centrale
the passageway between rows of seats in a church, often leading from the entrance to the altar
Exemples
The bride walked gracefully down the aisle, her dress trailing behind her.
La mariée a marché gracieusement dans l'allée, sa robe traînant derrière elle.
The flower girl scattered petals along the aisle before the wedding ceremony began.
La demoiselle d'honneur a dispersé des pétales le long de l'allée avant que la cérémonie de mariage ne commence.
03
allée, couloir
a long narrow passage (as in a cave or woods)
Exemples
The hikers followed a narrow aisle through the forest.
Stalactites lined the cave 's main aisle.
