Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to contend
01
rivaliser, concourir
to compete actively or fight against others for a goal or victory
Intransitive: to contend for a prize
Exemples
Teams from all over the country will contend for the championship title this weekend.
Les équipes de tout le pays vont concourir pour le titre de champion ce week-end.
Several athletes contended for the gold medal in the marathon.
Plusieurs athlètes ont concouru pour la médaille d'or lors du marathon.
02
lutter, se battre
to engage in a struggle, conflict, or battle
Intransitive: to contend
Exemples
The two boxers will contend in the championship match, vying for the title with determination and skill.
Les deux boxeurs vont contester dans le match de championnat, rivalisant pour le titre avec détermination et compétence.
Rival gangs in the city often contend over territory, leading to conflicts and confrontations.
Les gangs rivaux dans la ville rivalisent souvent pour le territoire, ce qui conduit à des conflits et des confrontations.
03
prétendre, affirmer
to argue the truth of something
Transitive: to contend that
Exemples
The lawyer contended that her client was innocent based on new evidence presented in court.
L'avocat a soutenu que son client était innocent sur la base de nouvelles preuves présentées au tribunal.
He contended that climate change poses a serious threat to global ecosystems.
Il a soutenu que le changement climatique représente une menace sérieuse pour les écosystèmes mondiaux.
04
disputer, argumenter
to engage in a debate or argument by presenting opposing views
Intransitive
Exemples
The panelists contended fiercely over the topic of climate change.
Les panélistes ont contesté farouchement sur le sujet du changement climatique.
During the trial, the lawyers contended over the interpretation of the evidence.
Pendant le procès, les avocats ont contesté l'interprétation des preuves.
05
disputer, se disputer
to argue or dispute about something
Transitive: to contend sth
Exemples
The two neighbors contended the property boundary in court.
Les deux voisins ont contesté la limite de propriété devant le tribunal.
Activists contended the government's decision to build on protected land.
Les militants ont contesté la décision du gouvernement de construire sur des terres protégées.
Arbre Lexical
contender
contend
