Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
busman's holiday
/bˈʌsmənz hˈɑːlɪdˌeɪ/
/bˈʌsmənz hˈɒlɪdˌeɪ/
Busman's holiday
01
congé professionnel, vacances professionnelles
a period of leisure or vacation spent engaging in activities related to one's job or profession
Idiom
Informal
Exemples
By the time they realized that they had been on a busman's holiday, they had already spent their entire vacation working on their research project.
Au moment où ils ont réalisé qu'ils avaient passé des vacances de boulanger, ils avaient déjà consacré toutes leurs vacances à travailler sur leur projet de recherche.
He's a chef, but even on his busman's holiday he ca n't resist cooking for his friends and family.
Il est chef, mais même pendant ses vacances professionnelles, il ne peut pas s'empêcher de cuisiner pour ses amis et sa famille.
