Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to bring down
01
renverser, faire tomber
to make someone or something in power lose their position
Transitive: to bring down someone in power
Exemples
The scandal brought the CEO down from their high position.
Le scandale a fait tomber le PDG de son haut poste.
The employees united to bring down the corrupt manager.
Les employés se sont unis pour renverser le gestionnaire corrompu.
02
déprimer, accabler
to cause sadness or unhappiness in someone
Transitive: to bring down sb
Exemples
Financial troubles can bring down even the most optimistic individuals.
Les problèmes financiers peuvent abattre même les individus les plus optimistes.
The unexpected illness brought down the family.
La maladie inattendue a abattu la famille.
03
réduire, abaisser
to decrease the level, quantity, or intensity of something
Transitive: to bring down level or intensity of something
Exemples
Innovation in renewable energy sources is essential to bring down reliance on fossil fuels.
L'innovation dans les sources d'énergie renouvelable est essentielle pour réduire la dépendance aux combustibles fossiles.
The recent tax reforms aim to bring down the financial burden on small businesses.
Les récentes réformes fiscales visent à réduire le fardeau financier des petites entreprises.
Exemples
A well-aimed tackle brought the rugby player down.
Un plaquage bien ajusté a fait tomber le joueur de rugby.
The sudden push brought down the cyclist in a moment.
La poussée soudaine a fait tomber le cycliste en un instant.
05
faire descendre, amener à atterrir
to guide an aircraft downward for the purpose of landing
Transitive: to bring down an aircraft
Exemples
Despite the challenging circumstances, the pilot successfully brought the helicopter down.
Malgré les circonstances difficiles, le pilote a réussi à faire atterrir l'hélicoptère.
The emergency landing required the pilot to bring the plane down quickly but safely.
L'atterrissage d'urgence a obligé le pilote à faire descendre l'avion rapidement mais en toute sécurité.
06
abattre, faire tomber
to shoot at and force a plane, bird, or animal to fall
Transitive: to bring down a flying object or animal
Exemples
They brought the enemy plane down with precise gunfire.
Ils ont abattu l'avion ennemi avec des tirs précis.
The hunters brought down several ducks during their expedition.
Les chasseurs ont abattu plusieurs canards pendant leur expédition.
