Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Backward pawn
01
pion arriéré, pion retardé
a pawn that is behind its adjacent pawns on the same file and cannot be easily advanced, making it vulnerable to attacks and potentially weakening the player's pawn structure
Exemples
The backward pawn on the c-file became an easy target for my opponent ’s rook.
Le pion arriéré sur la colonne c est devenu une cible facile pour la tour de mon adversaire.
After I pushed my pawns forward, I noticed one on the d-file was left behind and became a backward pawn.
Après avoir poussé mes pions vers l'avant, j'ai remarqué que l'un d'eux sur la colonne d était resté en arrière et est devenu un pion arriéré.
