Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
draft-mule work
/dɹˈæftmjˈuːl wˈɜːk/
/dɹˈaftmjˈuːl wˈɜːk/
mule workDraft-mule work
01
travail de bête de somme, corvée
the hardest or most boring part of a task or job
DialectAmerican
American
Idiom
Informal
Exemples
The construction workers were engaged in draft mule work, hauling heavy bricks and cement all day long.
Les ouvriers du bâtiment étaient engagés dans un travail de bête de somme, transportant des briques lourdes et du ciment toute la journée.
Do n't underestimate the effort required for this job; it's pure mule work, lifting and moving heavy boxes for hours on end.
Ne sous-estimez pas l'effort nécessaire pour ce travail ; c'est du travail de bête de somme, soulever et déplacer des boîtes lourdes pendant des heures.
