Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to put by
[phrase form: put]
01
mettre de côté, économiser
to save money for future use or needs
Exemples
Every month, she puts a small amount by for her retirement.
Chaque mois, elle met de côté une petite somme pour sa retraite.
They've been putting money by for their child's college education.
Ils ont mis de côté de l'argent pour les études universitaires de leur enfant.
02
mettre de côté, conserver
to store food for later use by preserving it through methods like canning, freezing, or drying
Exemples
Every autumn, she puts tomatoes by for the winter by canning them.
Chaque automne, elle met de côté des tomates pour l'hiver en les mettant en conserve.
They harvested a lot of blueberries and decided to put them by in the freezer.
Ils ont récolté beaucoup de myrtilles et ont décidé de les mettre de côté dans le congélateur.
03
glisser, faire discrètement
to do an action subtly without being noticed
Exemples
She managed to put the note by without anyone noticing.
Elle a réussi à glisser la note sans que personne ne s'en aperçoive.
In the crowded room, he cleverly put his move by, evading the guards.
Dans la salle bondée, il a habilement glissé son mouvement, échappant aux gardes.
04
échouer intentionnellement, mettre à la côte
(of a ship or boat) to intentionally run at the shoreline to avert a collision
Exemples
After the engine failure, the crew put by, grounding the vessel safely on the beach.
Après la panne du moteur, l'équipage a mis à la côte, échouant le navire en toute sécurité sur la plage.
With another ship unexpectedly in their path, they had to put by to avoid a disaster.
Avec un autre navire inopinément sur leur chemin, ils ont dû mettre à la côte pour éviter un désastre.
