Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to tie in with
[phrase form: tie]
01
coïncider avec, s'aligner avec
to occur at the same time with another thing such as an event
Exemples
The charity event is planned to tie in with the national awareness campaign.
L'événement caritatif est prévu pour coïncider avec la campagne nationale de sensibilisation.
The launch of the new product is designed to tie in with the company's anniversary celebration.
Le lancement du nouveau produit est conçu pour coïncider avec la célébration de l'anniversaire de l'entreprise.
02
se raccorder à, s'articuler avec
to have a connection or similarities with different elements, themes, etc.
Exemples
The new research findings tie in with the existing studies, confirming the earlier observations.
Les nouvelles conclusions de la recherche se lient avec les études existantes, confirmant les observations antérieures.
The color scheme of the room ties in with the overall design concept, creating a cohesive look.
La palette de couleurs de la pièce se marie avec le concept de design global, créant une apparence cohérente.
