Rechercher
to bite one's tongue
01
tenir sa langue
to not say something, against one's wish, in order to avoid causing an argument or upsetting someone
![to [bite|hold] {one's} tongue definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/42266/original/?type=jpeg "to [bite|hold] {one's} tongue definition and meaning")
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "bite one's tongue" and when to use it?
The idiom "bite one's tongue" has its origins in the English language and dates back to at least the 16th century. The expression alludes to the literal act of biting down on one's own tongue to prevent oneself from speaking. It is commonly employed when someone wants to refrain from speaking their mind, opinions, or criticisms in order to maintain peace, avoid conflicts, or prevent hurting others' feelings.
Exemple
Despite his frustration, he held his tongue during the meeting to avoid causing further conflict.
He accidentally bit his tongue while eating hot soup.
If you want to avoid unnecessary conflict, sometimes it's better to bite your tongue and let the conversation move on.
Despite her strong disagreement, she bit her tongue to keep the peace during the negotiation.
The politician held his tongue during the debate, carefully choosing his words to avoid controversy.
