Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Trumpet
01
trompette
a musical instrument with a curved metal tube and one wide end, which is played by blowing into it while pressing and releasing its three buttons
Exemples
He played a soulful melody on the trumpet during the jazz performance.
Il a joué une mélodie émouvante à la trompette pendant le spectacle de jazz.
She 's been practicing the trumpet for years, aiming to become a professional musician.
Elle pratique la trompette depuis des années, dans le but de devenir une musicienne professionnelle.
to trumpet
01
clamer, proclamer
to loudly and proudly state something
Transitive: to trumpet a piece of news or information
Exemples
The company decided to trumpet the release of its new product with a flashy advertisement campaign.
L'entreprise a décidé de clamer la sortie de son nouveau produit avec une campagne publicitaire flashy.
The team captain stood on the podium to trumpet their triumph in the championship, thanking fans for their support.
Le capitaine de l'équipe est monté sur le podium pour clamer leur triomphe dans le championnat, remerciant les fans pour leur soutien.
02
retentir, sonner
to produce a loud and clear sound, often with force and intensity
Intransitive
Exemples
The storm approached, and the thunder began to trumpet in the distance.
La tempête approchait, et le tonnerre commença à retentir au loin.
The ship 's horn trumpeted loudly as it sailed into the harbor, announcing its arrival.
La corne du navire a retenti bruyamment alors qu'il entrait dans le port, annonçant son arrivée.
03
sonner de la trompette, jouer de la trompette
to produce sound from a trumpet by blowing air through it
Intransitive
Exemples
The jazz band trumpeted loudly, filling the concert hall with their vibrant melodies.
Le groupe de jazz a trompetté bruyamment, remplissant la salle de concert de leurs mélodies vibrantes.
The street performer trumpeted skillfully, drawing a crowd with their energetic tunes.
L'artiste de rue trompeta habilement, attirant une foule avec ses mélodies énergiques.
