Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to spatter
01
éclabousser, giclure
to splash small particles of a liquid in a random manner
Transitive: to spatter a liquid somewhere
Exemples
The artist used a brush to spatter paint onto the canvas, creating a dynamic and textured effect.
L'artiste a utilisé un pinceau pour éclabousser de la peinture sur la toile, créant un effet dynamique et texturé.
The motorcyclist sped through the muddy road, spattering dirt onto nearby vehicles.
Le motocycliste a foncé sur la route boueuse, éclaboussant de la boue sur les véhicules voisins.
02
éclabousser, tacher
to cover a surface with drops or spots of a substance
Transitive: to spatter a surface with a liquid
Exemples
The kitchen wall was spattered with grease from years of cooking without a hood.
Le mur de la cuisine était éclaboussé de graisse après des années de cuisson sans hotte.
The laboratory countertop was spattered with chemicals from the experiment gone awry.
Le plan de travail du laboratoire était éclaboussé de produits chimiques suite à l'expérience qui a mal tourné.
03
éclabousser, gicler
to spurt or burst forth in scattered drops
Intransitive: to spatter somewhere
Exemples
As the waves crashed against the rocks, seawater spattered onto the shore.
Alors que les vagues s'écrasaient contre les rochers, l'eau de mer éclaboussait le rivage.
The rain spattered against the windows, creating a soothing rhythm.
La pluie éclaboussait contre les fenêtres, créant un rythme apaisant.
Spatter
01
éclaboussure, giclure
the act of splashing a (liquid) substance on a surface
02
éclaboussure, crépitement
the noise of something spattering or sputtering explosively
