Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to sound out
[phrase form: sound]
01
sonder, tâter le terrain
to attempt to learn someone's opinions and intentions through subtle or indirect questioning or conversation
Exemples
The reporter skillfully sounded the interviewee's political views out without causing discomfort.
Le journaliste a habilement sondé les opinions politiques de l'interviewé sans causer d'inconfort.
She casually sounded out her friend's intentions regarding the upcoming event without directly asking.
Elle a sondé les intentions de son ami concernant l'événement à venir sans demander directement.
02
articuler, prononcer
to articulate words in a specific manner
Exemples
He practiced sounding the new language out, focusing on correct pronunciation.
Il a pratiqué l'articulation de la nouvelle langue, en se concentrant sur la prononciation correcte.
The news anchor diligently sounded each news report out, maintaining a professional tone.
Le présentateur de nouvelles a articulé chaque rapport de nouvelles avec diligence, maintenant un ton professionnel.
