Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to sit out
[phrase form: sit]
01
se tenir à l'écart, ne pas participer
to refrain from taking part in an activity, typically by remaining seated
Exemples
At the party, she decided to sit out the dance and enjoy the music from her seat.
À la fête, elle a décidé de ne pas participer à la danse et de profiter de la musique depuis son siège.
Due to a minor injury, the athlete had to sit out the crucial match, disappointing both fans and teammates.
En raison d'une blessure mineure, l'athlète a dû rester en dehors du match crucial, décevant à la fois les fans et les coéquipiers.
02
rester jusqu'au bout, tenir bon
to remain in a situation or activity until it is completed, despite challenges or difficulties
Exemples
Despite the storm, the dedicated fans decided to sit out the outdoor concert until the last song was played.
Malgré la tempête, les fans dévoués ont décidé de rester jusqu'au bout du concert en plein air jusqu'à ce que la dernière chanson soit jouée.
The athletes were determined to sit out the marathon, regardless of the challenging weather conditions.
Les athlètes étaient déterminés à rester jusqu'au bout du marathon, quelles que soient les conditions météorologiques difficiles.
