Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
shy
Exemples
Being shy hides his brilliant ideas.
Être timide cache ses idées brillantes.
Despite her shy nature, she stepped up to lead the team.
Malgré sa nature timide, elle a pris les devants pour diriger l'équipe.
02
timide, réservé
having a nervous or timid behavior or temperament, often resulting in avoidance or retreat from human or environmental interactions
03
à court, manquant
missing a small amount needed to reach a specific total or target
Exemples
The team was shy of one player to complete the lineup.
L'équipe était à court d'un joueur pour compléter la formation.
Her test score was shy of passing by only a couple of points.
Son résultat au test était juste en dessous de la note de passage, à seulement quelques points près.
to shy
01
lancer, jeter
to throw something at a target, often suddenly or with force
Transitive: to shy sth somewhere
Exemples
She shied a stone across the pond, creating ripples on the water's surface.
Elle lanca une pierre à travers l'étang, créant des ondulations à la surface de l'eau.
In a moment of excitement, he shied his hat into the air to celebrate the victory.
Dans un moment d'excitation, il lanca son chapeau en l'air pour célébrer la victoire.
02
s'esquiver, sur sauter
to startle or suddenly move away from something or someone, often due to fear, timidity, or a desire to avoid contact or attention
Intransitive
Exemples
The deer shied at the sound of footsteps, disappearing into the forest with graceful bounds.
Le cerf s'est effarouché au bruit des pas, disparaissant dans la forêt avec des bonds gracieux.
The horse shied at the sudden movement, its ears flicking back nervously.
Le cheval s'est cabré au mouvement soudain, ses oreilles se repliant nerveusement en arrière.
Shy
01
lancer rapide, jet rapide
a quick throw
Arbre Lexical
shyly
shyness
shy
