Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to bear off
01
emporter, déplacer
to take something or someone away from a place or situation and move them to a different one
Exemples
They want to bear off the old furniture from the room.
Ils veulent emporter les vieux meubles de la pièce.
The movers will bear off the furniture from our old house to the new one.
Les déménageurs vont emporter les meubles de notre ancienne maison vers la nouvelle.
02
retirer, sortir ses pions
(in backgammon) to safely bring one's pieces home and out of the game
Exemples
After a strategic move, he bore off the pieces, ending the game.
Après un mouvement stratégique, il a retiré les pièces, mettant fin à la partie.
The key to winning is efficiently bearing off the checkers.
La clé pour gagner est de retirer efficacement les pions.
