Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to set out
01
partir
to start a journey
Intransitive: to set out on a journey | to set out for a destination
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe de mouvement
régulier
inséparable
particule
out
verbe de base
set
présent
set out
3e personne du singulier
sets out
participe présent
setting out
passé simple
set out
participe passé
set out
Exemples
They set out on their road trip as soon as the sun rose.
Ils se mirent en route pour leur voyage dès que le soleil se leva.
02
se mettre en route, entreprendre
to begin doing something in order to reach a goal
Transitive: to set out to do sth
Ditransitive: to set out on sth to do sth
Exemples
The research team set out to discover groundbreaking findings in their field.
L'équipe de recherche s'est mise en route pour découvrir des résultats révolutionnaires dans leur domaine.
03
disposer, présenter
to display items or information in an organized and systematic manner
Transitive: to set out items or information somewhere
Exemples
She set the ingredients out on the kitchen counter before starting to cook.
Elle a disposé les ingrédients sur le plan de travail de la cuisine avant de commencer à cuisiner.
04
exposer, détailler
to provide detailed and clear information or explanations, often in a written format
Transitive: to set out information or explanations
Exemples
She set the plan out in a detailed report, outlining each step.
Elle a exposé le plan dans un rapport détaillé, décrivant chaque étape.
