Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Schlep
01
un trajet pénible, un périple fastidieux
a tedious or difficult journey
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
schleps
02
un lourdaud, un empoté
(Yiddish) an awkward and stupid person
to schlep
01
traîner, trimballer
(New York) to carry, drag, or haul something, especially when it's heavy or inconvenient
argot
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
schlep
3e personne du singulier
schleps
participe présent
schlepping
passé simple
schlepped
participe passé
schlepped
Exemples
I had to schlep these groceries up three flights of stairs.
J'ai dû trimballer ces courses sur trois étages.
