Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to round out
[phrase form: round]
01
compléter, enrichir
to improve by making something larger, more complete, etc.
Exemples
She wanted to round the team out by adding members with diverse skills.
Elle voulait compléter l'équipe en ajoutant des membres aux compétences diverses.
The training program was designed to round out the employees' skill set.
Le programme de formation a été conçu pour compléter les compétences des employés.
02
compléter, achever
to complete something, typically by adding necessary or missing elements
Exemples
She rounded out her application by attaching a cover letter and references.
Elle a complété sa candidature en joignant une lettre de motivation et des références.
He rounded out the team by recruiting a skilled specialist.
Il a complété l'équipe en recrutant un spécialiste compétent.
03
arrondir, faire le tour
to make something round, especially to achieve a symmetrical appearance
Exemples
She rounded out the edges of the clay pot for a smoother finish.
Elle a arrondi les bords du pot en argile pour une finition plus lisse.
The sculptor used a file to round the corners out of the wooden sculpture.
Le sculpteur a utilisé une lime pour arrondir les coins de la sculpture en bois.
04
arrondir, compléter
to change a value to the nearest whole or round number
Exemples
She rounded out the sales figures to the nearest thousand dollars for simplicity.
Elle a arrondi les chiffres de vente au millier de dollars le plus proche pour plus de simplicité.
He rounded out the time estimate to the nearest hour.
Il a arrondi l'estimation du temps à l'heure la plus proche.
05
arrondir, prendre une forme plus ronde
to become rounder and fuller in shape
Exemples
As the dough rose, it began to round out, ready for baking.
Alors que la pâte levait, elle commençait à s'arrondir, prête à être cuite.
The peach tree bore fruit, and the peaches began to round out with ripeness.
Le pêcher a porté ses fruits, et les pêches ont commencé à s'arrondir avec la maturité.
