Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Ramp
01
rampe
a sloping surface that connects two areas at different heights, commonly used for easy access
Exemples
The wheelchair ramp is located at the building entrance.
La rampe pour fauteuils roulants est située à l'entrée du bâtiment.
The truck backed up the ramp to unload its goods.
Le camion a reculé sur la rampe pour décharger sa marchandise.
02
rampe, passerelle
a movable staircase that passengers use to board or leave an aircraft
03
bretelle, rampe d'accès
a short road or pathway that allows vehicles to enter or exit a main road or highway
Dialect
American
AmericanExemples
Take the ramp to get onto the highway.
Prenez la rampe pour accéder à l'autoroute.
The exit ramp led us smoothly off the freeway and into town.
La bretelle de sortie nous a conduits en douceur hors de l'autoroute et vers la ville.
04
ralentisseur, dos-d'âne
a raised section of a road designed to slow down vehicles by creating a bump
Dialect
British
BritishExemples
The ramp in the school zone helps reduce speeding.
La rampe dans la zone scolaire aide à réduire les excès de vitesse.
Drivers need to slow down when approaching the ramp.
Les conducteurs doivent ralentir à l'approche de la rampe.
05
rampe, pente
a sloped structure designed for performing stunts or jumps, often used with motorcycles, skateboards, or other vehicles
Exemples
The skateboarder performed tricks on the ramp.
Le skateboarder a réalisé des figures sur la rampe.
He built a ramp for his dirt bike stunts.
Il a construit une rampe pour ses cascades de moto cross.
to ramp
01
se dresser sur ses pattes arrière, se cabrer
stand with arms or forelegs raised, as if menacing
02
grimper, s'étendre
creep up -- used especially of plants
03
se déchaîner, faire rage
be rampant
04
équiper d'une rampe
furnish with a ramp
05
se déchaîner, fulminer
behave violently, as if in state of a great anger
