Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
pliable
01
souple, flexible
easily bent, shaped, or manipulated without breaking or cracking
Exemples
The clay was pliable, allowing the sculptor to mold it into various forms with their hands.
L'argile était malléable, permettant au sculpteur de la modeler en diverses formes avec ses mains.
Leather becomes pliable when conditioned, making it easier to work with and shape into desired designs.
Le cuir devient souple lorsqu'il est conditionné, ce qui le rend plus facile à travailler et à façonner selon les designs souhaités.
Exemples
The pliable employee quickly learned the new software system, impressing her manager with her adaptability.
L'employé souple a rapidement appris le nouveau système logiciel, impressionnant son manager par son adaptabilité.
His pliable nature made it easy for him to transition between different roles in the organization.
Sa nature souple lui a permis de passer facilement d'un rôle à l'autre dans l'organisation.
03
malléable, manipulable
(of a person) capable of being led and influenced by others
Exemples
The pliable workers followed their supervisor ’s directions without question, leading to a lack of innovation in the team.
Les travailleurs malléables ont suivi les directives de leur superviseur sans poser de questions, ce qui a entraîné un manque d'innovation dans l'équipe.
In her new role, she realized that being pliable made it easier to fit in with the established company culture.
Dans son nouveau rôle, elle a réalisé qu'être malléable facilitait l'intégration dans la culture d'entreprise établie.
Arbre Lexical
pliability
pliable
ply
