Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Background
01
arrière-plan
the part of a photograph, etc. that is situated behind the main figures, etc.
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
composé complexe
dénombrable
forme plurielle
backgrounds
Exemples
She chose a plain background for her passport photo to ensure clarity.
Elle a choisi un arrière-plan uni pour sa photo de passeport pour assurer la clarté.
02
milieu
the details about someone's family, experience, education, etc.
Exemples
His background in engineering helped him solve the problem.
Son parcours en ingénierie l'a aidé à résoudre le problème.
03
contexte, antécédents
information or context necessary to understand a situation, event, or problem
Exemples
You need some background before you can solve this case.
Vous avez besoin d'un contexte avant de pouvoir résoudre cette affaire.
04
bruit de fond, interférences
extraneous signals or noise that may interfere with observation or measurement
Exemples
Sensors detected a strong background in the data.
Les capteurs ont détecté un bruit de fond important dans les données.
05
arrière-plan, contexte
a relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation or feature
Exemples
Her personal life remained in the background while she focused on work.
Sa vie personnelle est restée en arrière-plan pendant qu'elle se concentrait sur son travail.
06
contexte, arrière-plan
the overall circumstances or conditions surrounding a situation
Exemples
Economic instability forms the background for the policy changes.
L'instabilité économique constitue l'arrière-plan des changements de politique.
07
décor, toile de fond
scenery or decorative material hung at the back of a stage
Exemples
Actors performed in front of a painted background.
Les acteurs ont joué devant un décor peint.
08
arrière-plan, fond
the area of a screen or interface behind icons, windows, or other elements
Exemples
The app allows users to customize the background.
L'application permet aux utilisateurs de personnaliser l'arrière-plan.
to background
01
minimiser, reléguer au second plan
to downplay or give less prominence to something or someone
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
background
3e personne du singulier
backgrounds
participe présent
backgrounding
passé simple
backgrounded
participe passé
backgrounded
Exemples
She felt that her contributions were backgrounded in the final report.
Elle a estimé que ses contributions étaient reléguées au second plan dans le rapport final.
Arbre Lexical
background
back
ground
