Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Jaw
informations grammaticales
statut d’animéité
humain
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
jaws
Exemples
He clenched his jaw in frustration when he heard the news.
Il serra la mâchoire de frustration lorsqu'il entendit la nouvelle.
02
mâchoire
the bony structure of a vertebrate's skull that frames the mouth and holds the teeth
Exemples
The lion's powerful jaw allows it to crush bones.
La mâchoire puissante du lion lui permet de broyer les os.
03
mâchoire, serre
one of the opposing parts of a tool or device that closes to grip, hold, or secure an object
Exemples
The vise's jaws held the metal piece firmly in place.
Les mâchoires de l'étau maintenaient fermement la pièce métallique en place.
to jaw
01
mâcher, mâchonner
to bite or chew food
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
jaw
3e personne du singulier
jaws
participe présent
jawing
passé simple
jawed
participe passé
jawed
Exemples
She jawed the sandwich absentmindedly while reading
Elle mâchait le sandwich distraitement en lisant.
02
bavarder, papoter
to converse casually or socially
Exemples
They jawed for hours over coffee.
Ils bavardèrent pendant des heures autour d'un café.
03
bavarder, jacasser
to talk at length in a tedious or annoying way
Exemples
Despite the urgent deadline, he continued to jaw about unrelated topics, wasting valuable time.
Malgré l'échéance urgente, il a continué à jacasser sur des sujets sans rapport, gaspillant un temps précieux.
04
réprimander, gronder
to reprimand angrily or seriously
Exemples
The coach jawed the players for their sloppy performance.
L'entraîneur a réprimandé les joueurs pour leur performance négligée.
Arbre Lexical
jawless
jaw
