Hanapin
to send off
[phrase form: send]
01
ipadala, isagawa
to transfer someone to a different location or destination
Example
The manager sent off the employees to the new branch to set up the office.
Ang manager ay ipinadala ang mga empleyado sa bagong sangay upang isagawa ang opisina.
The company decided to send the employee off to their overseas branch for a special project.
Nagpasya ang kumpanya na ipadala ang empleyado sa kanilang sangay sa ibang bansa para sa isang espesyal na proyekto.
02
siyang pinagsaluhan, sinabayan
to say goodbye and wish someone well as they depart
Example
She sent her friend off at the train station with a warm hug and a promise to stay in touch.
Sinabayan niya ang kanyang kaibigan sa estasyon ng tren na may mainit na yakap at pangako na mananatiling nakikipag-ugnayan.
The entire neighborhood came to send off the soldier who was deploying overseas.
Ang buong barangay ay nagtipun-tipon upang siyang pinagsaluhan ang sundalo na papunta sa ibang bansa.
03
ipadala, magpadala
to send a letter, document, or package to its intended destination using postal services
Example
She sent the important contract off to the client via express mail.
Ipinaubaya niya ang mahalagang kontrata sa kliyente sa pamamagitan ng express mail.
The office assistant sent off all the invoices to customers on time.
Ang katulong sa opisina ay nagpadala ng lahat ng mga invoice sa mga customer sa takdang oras.
04
mag-udyok, magpadala
(of a referee in a sports competition) to order a player to no longer participate in the game due to a violation of the rules
Example
The referee sent the unruly player off the field after a dangerous foul.
Inudyukan ng referee ang magulong manlalaro na umalis sa larangan matapos ang mapanganib na foul.
The official sent off a player for using offensive language during the match.
Ang opisyal ay nag-udyok ng isang manlalaro dahil sa paggamit ng malaswang wika sa panahon ng laban.
Mga Kalapit na Salita
