Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to lay off
[phrase form: lay]
01
magtanggal ng empleyado, magbawas ng trabahador
to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload
Transitive: to lay off employees
Mga Halimbawa
The company laid off 10 % of its workforce due to financial losses.
Ang kumpanya ay nagtanggal ng 10% ng workforce nito dahil sa mga pagkalugi sa pananalapi.
The factory laid off 50 workers after installing new automated machinery.
Ang pabrika ay nagtanggal ng 50 manggagawa pagkatapos mag-install ng bagong automated machinery.
02
itigil, hinto
to stop doing something
Transitive: to lay off sth | to lay off doing sth
Mga Halimbawa
She had to lay off her late-night work schedule to improve her sleep.
Kailangan niyang tigilan ang kanyang late-night work schedule para mapabuti ang kanyang tulog.
After years of smoking, she finally laid off the habit for her health.
Matapos ang maraming taon ng paninigarilyo, sa wakas ay tumigil siya sa bisyo para sa kanyang kalusugan.
03
iwanan sa kapayapaan, tumigil sa pang-aapi
to refrain from bothering or harassing someone
Transitive: to lay off sb
Mga Halimbawa
The bully laid off the smaller child after he started to cry.
Tumigil na mang-api ang bully sa mas maliit na bata matapos itong umiyak.
I 'm telling you to lay off me, or I'm going to call the police.
Sinasabihan kita na tigilan mo ako, o tatawag ako ng pulis.
