جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to invade
01
هجوم بردن, حمله کردن
to enter a territory using armed forces in order to occupy or take control of it
Intransitive
Transitive: to invade a territory
مثالها
The army decided to invade the neighboring country to secure vital resources.
ارتش تصمیم گرفت به کشور همسایه حمله کند تا منابع حیاتی را تأمین نماید.
Historically, empires often sought to invade and expand their territories.
از نظر تاریخی، امپراتوریها اغلب به دنبال حمله و گسترش قلمرو خود بودند.
02
تهاجم کردن, تجاوز کردن
to intrude upon or encroach on someone’s personal space, thoughts, or feelings
Transitive: to invade someone's privacy or thoughts
مثالها
His constant questioning seemed to invade her privacy, making her uncomfortable.
پرسشهای مداوم او به نظر میرسید که تهاجم به حریم خصوصی او است، که باعث ناراحتی او میشد.
The sadness began to invade her thoughts, overwhelming her with grief.
اندوه شروع به تهاجم به افکارش کرد، او را با غم غرق کرد.
03
تهاجم کردن, به تعداد زیاد وارد شدن
to enter a place, situation, or activity in large numbers
Transitive: to invade a place or situation
مثالها
The protesters invaded the government building, demanding immediate action.
معترضان ساختمان دولتی را تصرف کردند و خواستار اقدام فوری شدند.
Social media platforms have been invaded by advertisements, making them harder to navigate.
پلتفرمهای رسانههای اجتماعی توسط تبلیغات مورد حمله قرار گرفتهاند، که باعث شده navigating در آنها سختتر شود.
04
تهاجم کردن, گسترش یافتن
(of a parasite or disease) to spread into and affect an organism or part of its body
Transitive: to invade an organ or tissue
مثالها
The virus invaded his respiratory system, leading to severe pneumonia.
ویروس سیستم تنفسی او را مورد حمله قرار داد، که منجر به ذاتالریه شدید شد.
The disease quickly invaded the body's tissues, spreading from one organ to another.
بیماری به سرعت به بافتهای بدن حمله کرد، از یک اندام به اندام دیگر گسترش یافت.
درخت واژگانی
invader
invading
invasion
invade
