جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to ignore
01
بیتوجهی کردن, نادیده گرفتن
to intentionally pay no or little attention to someone or something
Transitive: to ignore sth
مثالها
Despite the repeated warnings, he chose to ignore the safety guidelines.
علیرغم هشدارهای مکرر، او انتخاب کرد که دستورالعملهای ایمنی را نادیده بگیرد.
The teacher had to address the student who continued to ignore the classroom rules.
معلم مجبور شد با دانشآموزی که به قوانین کلاس بیتوجهی میکرد صحبت کند.
02
رد کردن
to dismiss or disregard a formal accusation or charge, typically because it lacks sufficient evidence or merit
Transitive: to ignore an indictment
مثالها
The judge ignored the indictment, stating there was no credible evidence to support the charge.
قاضی از نادیده گرفتن کیفرخواست خودداری کرد و گفت که هیچ مدرک معتبری برای حمایت از اتهام وجود ندارد.
The court ignored the bill of indictment, as it was deemed baseless.
دادگاه لایحه اتهام را نادیده گرفت، زیرا بی اساس تلقی شد.
03
نادیده گرفتن
to overlook or neglect something important or noteworthy
Transitive: to ignore something important
مثالها
He ignored the warning signs and continued driving despite the storm.
او علائم هشدار را نادیده گرفت و با وجود طوفان به رانندگی ادامه داد.
The company ignored the feedback from customers, which affected their sales.
شرکت نادیده گرفت بازخورد مشتریان را، که بر فروش آنها تأثیر گذاشت.
04
خود را به ندانستن زدن
to fail to acknowledge or consider a crucial element or perspective in an argument or theory
Transitive: to ignore an aspect or detail
مثالها
The theory ignores the impact of climate change on the region's economy.
این نظریه تأثیر تغییرات آب و هوایی بر اقتصاد منطقه را نادیده میگیرد.
The report ignores key data that could change the interpretation of the results.
گزارش نادیده میگیرد دادههای کلیدی را که میتوانند تفسیر نتایج را تغییر دهند.
Ignore
درخت واژگانی
ignorance
ignorant
ignored
ignore



























