جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Hieroglyphic
01
هیروگلیف
a system of writing using symbols or pictures, originally used by the ancient Egyptians
مثالها
Understanding hieroglyphics requires knowledge of both the symbols and the context in which they were written.
درک هیروگلیفها مستلزم دانش هم نمادها و هم زمینهای است که در آن نوشته شدهاند.
The golden plate was inscribed with hieroglyphics that told a story of droughts and prosperity.
صفحه طلایی با هیروگلیفهایی حکاکی شده بود که داستانی از خشکسالیها و رفاه را روایت میکرد.
02
خط ناخوانا
hard-to-read writing that resembles ancient picture script in its complexity or obscurity
مثالها
His notes were a mess of hieroglyphics no one could interpret.
یادداشتهایش یک آشفتگی از هیروگلیف بود که هیچکس نمیتوانست تفسیر کند.
The doctor 's prescription looked like pure hieroglyphics.
نسخه دکتر شبیه هیروگلیف خالص بود.
hieroglyphic
01
هیروگلیفی, نوشته شده به خط هیروگلیف
written in a system of writing that uses symbols, such as ancient Egyptian hieroglyphs
مثالها
The tomb was covered in hieroglyphic inscriptions.
مقبره با کتیبههای هیروگلیفی پوشیده شده بود.
Scholars studied the hieroglyphic texts to understand ancient rituals.
دانشمندان متون هیروگلیفی را برای درک آیینهای باستانی مطالعه کردند.
02
هیروگلیف مانند, ناخوانا
looking like hieroglyphic writing due to being hard to read or visually complex
مثالها
Her notes were so messy they looked almost hieroglyphic.
یادداشتهایش آنقدر نامرتب بود که تقریباً شبیه هیروگلیف به نظر میرسید.
The chalkboard was filled with hieroglyphic equations.
تخته سیاه پر از معادلات هیروگلیفی بود.
درخت واژگانی
hieroglyphical
hieroglyphic
hieroglyph
