جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to harvest
01
برداشت کردن
to cut and collect a crop
Transitive: to harvest a crop
مثالها
The farmers harvest wheat in late summer when the grains are fully ripe.
کشاورزان گندم را در اواخر تابستان برداشت میکنند وقتی دانهها کاملاً رسیده باشند.
They harvest apples from the orchard in the fall for fresh eating and cider making.
آنها در پاییز از باغ سیب برداشت میکنند برای خوردن تازه و ساخت شراب سیب.
02
(ماهی یا حیوانات دیگر) برای مصرف گرفتن
to catch fish or other animals for consumption
Intransitive
Transitive: to harvest animals
مثالها
They harvest the fish from the lake each summer.
آنها هر تابستان ماهیها را از دریاچه برداشت میکنند.
The team harvests crabs from the coastal waters every fall.
تیم هر پاییز خرچنگها را از آبهای ساحلی برداشت میکند.
03
برداشت کردن, استخراج کردن
to extract cells, tissues, or organs from a person or animal for medical or research purposes
Transitive: to harvest a tissue or organ
مثالها
The surgeons harvested bone marrow from the donor for the transplant.
جراحان مغز استخوان را از اهداکننده برای پیوند برداشت کردند.
Scientists harvested stem cells from the sample to conduct their experiments.
دانشمندان سلولهای بنیادی را از نمونه برداشت کردند تا آزمایشهای خود را انجام دهند.
04
برداشت و ذخیره کردن
to gather resources so one can use them later
Transitive: to harvest a resource
مثالها
He harvested rainwater during the monsoon season to use in the dry months.
او در فصل بارانهای موسمی آب باران را جمعآوری کرد تا در ماههای خشک از آن استفاده کند.
Scientists harvested energy from solar panels to power the research station.
دانشمندان انرژی را از پنلهای خورشیدی برداشت کردند تا ایستگاه تحقیقاتی را تغذیه کنند.
Harvest
01
بار, محصول
the amount of produce gathered from crops during one growing season
مثالها
The wheat harvest this year exceeded expectations.
Farmers inspected the harvest before storing it in silos.
02
the act or process of gathering a ripened crop from the fields
مثالها
The harvest took place over two weeks in September.
Volunteers helped with the harvest of apples at the orchard.
03
the season or period during which crops are collected from the fields
مثالها
The harvest season in this region lasts from August to October.
Autumn is the main harvest time for pumpkins.
04
میوهها, برداشت
the result produced by a particular endeavor or period of work
مثالها
Her years of archival research bore a rich harvest of previously unknown letters.
سالهای تحقیق آرشیوی او برداشت پرباری از نامههای پیشتر ناشناخته به بار آورد.
The start-up's innovative campaign led to a harvest of new customers and partnerships.
کمپین نوآورانه استارتآپ منجر به برداشت مشتریان و مشارکتهای جدید شد.
درخت واژگانی
harvester
harvesting
harvest
