جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
gross
01
چندش, نابهنجار، شنیع
extremely bad, unacceptable, and often considered immoral
مثالها
The gross immorality of the act shocked society to its core.
بیاخلاقی شدید این عمل جامعه را تا عمق وجودش تکان داد.
The gross violation of human rights sparked international outrage.
نقض فاحش حقوق بشر خشم بینالمللی را برانگیخت.
02
چاق و زشت, خپل و بدریخت
fat in an unattractive way
مثالها
The man 's gross belly hung over his belt, emphasizing his unhealthy weight.
شکم چاق مرد از روی کمربندش آویزان بود و وزن ناسالم او را برجسته میکرد.
He had a gross, bloated appearance that was indicative of his excessive eating habits.
او ظاهری زشت و متورم داشت که نشاندهنده عادات غذایی بیش از حدش بود.
03
ناشایست, بیادبانه
crude, vulgar, or offensively indecent
مثالها
His gross jokes offended everyone.
شوخیهای زشت او همه را آزرد.
The movie was criticized for its gross humor.
فیلم به خاطر طنز زشت خود مورد انتقاد قرار گرفت.
04
ناخالص, جمع
measured before any deductions, such as taxes or expenses
مثالها
Her gross salary is much higher than her net pay.
حقوق ناخالص او بسیار بیشتر از حقوق خالص او است.
The film 's gross earnings broke records.
درآمدهای ناخالص فیلم رکوردها را شکست.
05
تقریبی, خام
lacking refinement, precision, or subtle detail
مثالها
That 's only a gross estimate of the cost.
این فقط یک برآورد ناهموار از هزینه است.
The map gives a gross outline of the area.
نقشه یک طرح کلی خام از منطقه ارائه میدهد.
06
خالص
emphasizing intensity
مثالها
It was a gross injustice.
این یک بیعدالتی فاحش بود.
They committed a gross error in judgment.
آنها اشتباه بزرگی در قضاوت مرتکب شدند.
07
ماکروسکوپی, قابل مشاهده با چشم غیرمسلح
large enough to be seen with the naked eye, without magnification
مثالها
The mineral shows gross structure under inspection.
معدن تحت بازرسی ساختار ماکروسکوپی را نشان میدهد.
Gross anatomy deals with organs visible without a microscope.
کالبدشناسی ماکروسکوپی با اندامهایی که بدون میکروسکوپ قابل مشاهده هستند سروکار دارد.
to gross
01
به دست آوردن, کسب کردن
to earn total income before subtracting expenses or taxes
Transitive: to gross an amount of income
مثالها
The movie grossed millions of dollars at the box office in its opening weekend.
فیلم در آخر هفته افتتاحیه خود در گیشه میلیونها دلار فروش داشت.
The company grossed a substantial profit after a successful product launch.
شرکت پس از راهاندازی موفق یک محصول، سود قابل توجهی به دست آورد.
Gross
01
درآمد ناخالص, مجموع ناخالص
the total amount of income before any deductions, taxes, or expenses are subtracted
مثالها
The company reported a gross of $ 2 million last year.
شرکت درآمد ناخالص 2 میلیون دلاری را در سال گذشته گزارش کرد.
His gross from freelance work exceeded his expectations.
ناخالص درآمد او از کار فریلنس فراتر از انتظاراتش بود.
02
یک گروس, دوازده دوجین
a unit equal to twelve dozen, which is 144, of something
مثالها
He ordered a gross of pencils for the school.
او یک گروس مداد برای مدرسه سفارش داد.
The manufacturer produced a gross of screws for the project.
تولیدکننده یک گروس پیچ برای پروژه تولید کرد.



























