جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to get together
[phrase form: get]
01
دور هم جمع شدن, یکدیگر را دیدن
to meet up with someone in order to cooperate or socialize
Intransitive
مثالها
We should get together to discuss the project's details.
ما باید دور هم جمع شویم تا جزئیات پروژه را بحث کنیم.
Let's get together for lunch next week and catch up.
بیایید هفته آینده برای ناهار دور هم جمع شویم و با هم گپ بزنیم.
02
عضوشدن, پیوستن
to join or become a member of a group or organization
Intransitive: to get together with a group or organization
مثالها
He decided to get together with the local club for birdwatching.
او تصمیم گرفت به کلاب محلی برای پرندهنگری ملحق شود.
Many students want to get together with the student council.
بسیاری از دانشآموزان میخواهند به شورای دانشآموزی ملحق شوند.
03
با هم شدن, شروع به قرار گذاشتن
to begin a romantic relationship or start dating someone
Intransitive
مثالها
They finally got together after years of being just friends.
بالاخره بعد از سالها دوستی باهم شدند.
After months of flirting, they decided to get together officially.
پس از ماهها معاشقه، آنها تصمیم گرفتند رسماً با هم باشند.
04
جمع شدن, همکاری کردن
to collaborate or work collectively on a shared project or task
Intransitive
مثالها
They got together to plan a surprise birthday party for their friend.
آنها دور هم جمع شدند تا یک جشن تولد غافلگیرانه برای دوستشان برنامهریزی کنند.
Getting together with experts can improve the quality of the project.
دور هم جمع شدن با متخصصان میتواند کیفیت پروژه را بهبود بخشد.
05
جمع کردن, کنار هم گذاشتن
to gather people or things together
Transitive: to get together a group of people or things
مثالها
We should get all the necessary materials together for the presentation.
ما باید تمام مواد لازم برای ارائه را جمع آوری کنیم.
We need to get all the team members together for the meeting.
ما باید تمام اعضای تیم را برای جلسه دور هم جمع کنیم.
Get together
01
دورهمی, جمع شدن
a small informal social gathering
