جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to fill out
[phrase form: fill]
01
تکمیل کردن, پر کردن (جای خالی در فرم و...)
to complete an official form or document by writing information on it
Dialect
American
American
Transitive: to fill out a form or document
مثالها
Please take a moment to fill out the application form for the job.
لطفاً لحظهای وقت بگذارید تا فرم درخواست شغل را پر کنید.
Students are required to fill out the registration form before the start of the semester.
از دانشجویان خواسته میشود قبل از شروع ترم فرم ثبتنام را پر کنند.
02
کامل کردن
to make something full or complete
Transitive: to fill out sth
مثالها
Adding extra cushions will fill out the sofa and make it more comfortable.
اضافه کردن بالشهای اضافی پر خواهد کرد مبل را و آن را راحتتر خواهد کرد.
The chef used spices to fill out the flavors in the recipe.
آشپز از ادویهها برای تکمیل طعمها در دستور غذا استفاده کرد.
03
حجم آوردن
(of a person's physique) to become fuller and more rounded, often through growth, exercise, or a healthy lifestyle
Intransitive
مثالها
As the teenager entered puberty, he began to fill out, gaining a more mature and developed physique.
همانطور که نوجوان به بلوغ وارد شد، شروع به پر شدن کرد و فیزیک بدنی بالغتر و توسعهیافتهتری به دست آورد.
Following a nutritious diet, the actor managed to fill out and portray a more robust character in the film.
با پیروی از یک رژیم غذایی مغذی، بازیگر موفق شد پر شود و شخصیتی قویتر را در فیلم به تصویر بکشد.
04
پر کردن
to use soft materials like cotton to stuff something
Transitive: to fill out sth
مثالها
The designer decided to fill out the cushions with extra padding for added comfort.
طراح تصمیم گرفت که بالشها را با پد اضافی پر کند برای راحتی بیشتر.
The tailor will fill out the jacket by adding a layer of soft lining.
خیاط با اضافه کردن یک لایه آستر نرم، کت را پر میکند.
05
تکمیل کردن
to add what is thought to be deficient or lacking
Transitive: to fill out sth
مثالها
Adding extra details will fill out the report and provide a more comprehensive overview.
اضافه کردن جزئیات اضافی تکمیل خواهد کرد گزارش را و یک نمای کلی جامعتر ارائه میدهد.
She decided to fill out her résumé with additional skills to enhance her job application.
او تصمیم گرفت رزومه خود را با مهارتهای اضافی پر کند تا درخواست شغل خود را بهبود بخشد.
