جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to drain
01
آب چیزی را خالی کردن
to empty or remove liquid from a container or area
Transitive: to drain a liquid
مثالها
After boiling the pasta, he had to drain the water before serving.
بعد از جوشاندن ماکارونی، او مجبور شد آب را خالی کند قبل از سرو.
The bartender skillfully drained the excess liquid from the cocktail shaker.
بارتندر با مهارت مایع اضافی را از شیکر کوکتل خالی کرد.
02
خالی شدن (انرژی و...), تمام شدن
to gradually or completely use up the available resources
Transitive: to drain a resource
مثالها
The extended drought drained the reservoirs of water.
خشکسالی طولانی مدت منابع آب را خالی کرد.
The ongoing project has been draining the company's finances.
پروژه جاری در حال خالی کردن منابع مالی شرکت است.
03
خالی کردن, تحلیل بردن
to weaken or exhaust someone or something's energy and vitality
Transitive: to drain sb of energy and vitality
مثالها
The long hours at work and constant stress drained him of his physical and mental strength.
ساعات طولانی کار و استرس مداوم او را از قدرت جسمی و روحیاش خالی کرد.
The demanding schedule and lack of rest drained the team of their vitality and enthusiasm.
برنامه فشرده و کمبود استراحت، تیم را از سرزندگی و اشتیاقشان خالی کرد.
Drain
01
آبریز, چاه
a pipe in the bottom of a sink, bath, etc. through which dirty water flows out
Dialect
American
American
مثالها
The plumber unclogged the drain in the kitchen sink, allowing water to flow freely again.
لولهکش زهکش را در سینک آشپزخانه باز کرد و اجازه داد آب دوباره آزادانه جریان یابد.
The shower drain was blocked with hair and soap scum, causing water to pool at the bottom of the tub.
زهکش دوش با مو و کف صابون مسدود شده بود، که باعث جمع شدن آب در کف وان شد.
02
لوله فاضلاب, آبریز
a channel or pipe through which liquid waste is carried away
مثالها
The city installed a new drain to prevent flooding.
Stormwater flows into the drain along the street.
03
زهکشی, تخلیه
emptying something accomplished by allowing liquid to run out of it
مثالها
The drain of the pond took several hours.
A complete drain of the tank was necessary before cleaning.
04
فرسودگی, زهکشی
a gradual depletion of energy or resources
مثالها
The long meeting was a drain on her energy.
Caring for the sick relative became an emotional drain.
05
لوله تخلیهکننده
a tube that removes fluids from wounds or body cavities to aid healing
مثالها
After surgery, a drain helped remove excess fluid from the incision.
پس از عمل جراحی، یک درن به حذف مایع اضافی از برش کمک کرد.
A chest tube acted as a drain to remove air from the pleural space.
یک لوله قفسه سینه به عنوان یک درن برای حذف هوا از فضای پلور عمل کرد.
درخت واژگانی
drained
draining
drain
